About This Project

Michael Bowring – „Čudna zagonetka posuda za so i biber“

U Savremenoj galeriji Subotica će u subotu, 23. februara 2019. u 19 časova biti otvorena izložba „Čudna zagonetka posuda za so i biber“ britanskog fotografa Michaela Bowringa. Izložba će predstaviti njegov opus fotografija koje je snimio tokom svog boravka u zemljama Balkana.

Na otvaranju posetiocima će se obratiti Zsófia Szerda, novinarka i fotograf i Miroslav Jovančić, kustos izložbe. Nastupiće duet Brasnyó Antal – viola i Miroslav Jovančić – violina.

Srdačno Vas očekujemo!

Michael Bowring – „A Só- és Sorstartó Furcsa Talánya“

A szabadkai Kortárs Galériában 2019. február 23-án, szombaton 19 órakor nyílik Michael Bowring angol fotográfus kiállítása, „A só- és borstartó furcsa talánya“ címmel. A kiállításon egy több éves időintervallum fotós alkotását csodálhatjuk meg, mely fotókat Michael a Balkán országaiban töltött időszakban készített.

A kiállítást Szerda Zsófia fotós, újságíró, és Miroslav Jovančić, a kiállítás kurátora nyitja meg, aki ezt követően Brasnyó Antallal (brácsa) szólaltat meg megnyitóhoz illő dallamokat hegedűn.

Mindenkit sok szeretettel várunk!

Michael Bowring – „The Curious Conundrum of the Salt and Pepper Pots“

We are proudly presenting our new exhibition in the Contemporary Art Gallery in Subotica, Michael Bowring: „The Curious Conundrum of the Salt and Pepper Pots“. The opening night will be on 23rd of February (Saturday) at 19h. The exibition will show the photographs the author made during his travels across the Balkan countries.

Zsófia Szerda, art journalist, photographer, and Miroslav Jovančić, curator of the exibition will speak to the audience, and after the speeches Antal Brasnyó (viola) and Miroslav Jovančić (violin) will make the event more special with some nice melodies.

You are all welcome!

Category
Izložbe / Kiállítás